Song Lyric Top 3 GNR With Correct Translation

GNR, is an American hard rock band from Los Angeles, California, formed in 1985. The current lineup consists of Rose, Slash, McKagan, keyboardist Dizzy Reed, guitarist Richard Fortus, drummer Frank Ferrer and keyboardist Melissa Reese. When they signed to Geffen Records in 1986, the band comprised vocalist Axl Rose, lead guitarist Slash, rhythm guitarist Izzy Stradlin, bassist Duff McKagan, and drummer Steven Adler.

GNR Perform. Foto : Google - Gemusik

November Rain - GNR

When I look into your eyes
Saat kutatap matamu

I can see a love restrained
Bisa kulihat cinta yang kautahan

But darlin' when I hold you
Namun saat kudekap dirimu Sayang 

Don't you know I feel the same
Tahukah bahwa kurasakan hal yang sama

'Cause nothin' lasts forever
Karna tak ada yang abadi

And we both know hearts can change
Dan kita berdua tahu hati bisa berubah

And it's hard to hold a candle
Dan sulit menjaga lilin tetap menyala

In the cold November rain
Di musim hujan bulan November yang dingin

We've been through this such a long long time
Kita tlah melalui ini cukup lama

Just tryin' to kill the pain
Dengan berusaha mengobati rasa sakit

But lovers always come and lovers always go
Namun kekasih selalu datang dan pergi

And no one's really sure who's lettin' go today
Dan tak seorangpun benar-benar yakin siapa yang akan pergi hari ini

Walking away
Berlalu pergi

If we could take the time
Andai kita bisa memanfaatkan waktu

To lay it on the line
Untuk berkata jujur

I could rest my head
Aku bisa merasa tenang

Just knowin' that you were mine
Karna tahu bahwa kau adalah milikku

All mine
Benar-benar milikku

So if you want to love me
Jadi jika kau ingin mencintaiku

Then darlin' don't refrain
Maka Sayang jangan kau tahan

Or I'll just end up walkin'
Atau akhirnya aku kan berlalu

In the cold November rain
Di musim hujan bulan November yang dingin

Do you need some time... on your own
Apakah kau perlu waktu... sendirian

Do you need some time... all alone
Apakah kau perlu waktu... benar-benar sendiri

Everybody needs some time... on their own
Setiap orang perlu waktu... sendirian

Don't you know you need some time... all alone
Tak tahukah kau perlu waktu... sendirian

I know it's hard to keep an open heart
Aku tahu berat rasanya terus membuka hati

When even friends seem out to harm you
Saat temanpun kau rasa 'kan menyakitimu

But if you could heal a broken heart
Namun jika bisa kau sembuhkan hati yang terluka

Wouldn't time be out to charm you
Bahkan waktupun takkan bisa memikatmu

Sometimes I need some time... on my own
Kadang aku perlu waktu... sendirian

Sometimes I need some time... all alone
Kadang aku pelu waktu... benar-benar sendirian

Everybody needs some time... on their own
Setiap orang perlu waktu... sendirian

Don't you know you need some time... all alone
Tak tahukah kau perlu waktu... benar-benar sendirian

And when your fears subside
Dan saat rasa takutmu hilang

And shadows still remain
Dan bayangan tetap ada

I know that you can love me
Aku tahu kau bisa mencintaiku

When there's no one left to blame
Saat tak ada lagi yang bisa disalahkan

So never mind the darkness
Jadi jangan takut dengan kegelapan

We still can find a way
Kita masih bisa menemukan jalan

'Cause nothin' lasts forever
Karna tak ada yang abadi

Even cold November rain
Termasuk hujan yang dingin di bulan November ini

Don't ya think that you need somebody
Tidakkah menurutmu kau butuh seseorang

Don't ya think that you need someone
Tidakkah menurutmu kau butuh seseorang

Everybody needs somebody
Setiap orang butuh seseorang

You're not the only one
Kau bukan satu-satunya

You're not the only one
Kau bukan satu-satunya

Sweet Child O Mine - GNR

She's got a smile that it seems to me
Senyumnya tampak bagiku

Reminds me of childhood memories
Mengingatkanku pada kenangan masa kecil 

Where everything
Saat segalanya

Was as fresh as the bright blue sky
Masih cerah secerah langit biru

Now and then when I see her face
Tiap kali kulihat wajahnya 

She takes me away to that special place
Dia membawaku ke tempat istimewa itu

And if I stared too long
Dan jika kutatap terlalu lama

I'd probably break down and cry
Mungkin aku takkan kuasa menahan tangis 

Sweet child o' mine
Masa kecilku yang indah

Sweet love of mine
Cintaku yang manis 

She's got eyes of the bluest skies
Matanya sebiru langit

As if they thought of rain
Seolah memikirkan hujan 

I hate to look into those eyes
Aku benci menatap mata itu 

And see an ounce of pain
Dan melihat rasa sakit

Her hair reminds me of a warm safe place
Rambutnya mengingatkanku pada sebuah tempat yang aman dan hangat 

Where as a child I'd hide
Tempatku saat kecil sering sembunyi

And pray for the thunder
Dan berdoa saat ada petir 

And the rain
Dan hujan

To quietly pass me by
Agar segera berlalu

Sweet child o' mine
Masa kecilku yang indah

Sweet love of mine
Cintaku yang manis 

Where do we go
Kemana kita 'kan pergi

Where do we go now
Kemana kita kan pergi kini 

Where do we go
Kemana kita 'kan pergi

Sweet child o' mine
Masa kecilku yang indah

Don't Cry - GNR

Talk to me softly
Bicaralah padaku pelan-pelan

There's something in your eyes
Ada sesuatu di matamu

Don't hang your head in sorrow
Janganlah kau berduka

And please don't cry
Dan jangan kau menangis

I know how you feel inside I've
Aku tahu bagaimana perasaanmu

I've been there before
Aku juga pernah merasakannya

Something's changing inside you
Di hatimu ada yang berubah

And don't you know
Dan tak tahukah kau

CHORUS

Don't you cry tonight
Jangan kau menangis malam ini

I still love you baby
Aku masih mencintaimu, kasih

Don't you cry tonight
Jangan kau menangis malam ini

Don't you cry tonight
Jangan kau menangis malam ini

There's a heaven above you baby
Ada surga di atasmu, kasih

And don't you cry tonight
Dan jangan kau menangis malam ini

Give me a whisper
Berbisiklah padaku

And give me a sigh
Berbisiklah padaku

Give me a kiss before you tell me goodbye
Kecup aku sebelum kau bilang selamat tinggal

Don't you take it so hard now
Tak usah terlalu kau anggap sulit

And please don't take it so bad
Dan jangan kau terlalu bersedih

I'll still be thinking of you
Aku masih kan memikirkanmu

And the times we had...baby
Dan saat-saat yang tlah kita lewati, kasih

CHORUS

And please remember that I never lied
Dan ingatlah aku tak pernah berdusta

And please remember how I felt inside now honey
Dan ingatlah bagaimana isi hatiku sekarang

You got to make it your own way
Kau harus melakukannya sendiri

But you'll be alright now sugar
Tapi kau kan baik-baik saja

You'll feel better tomorrow
Esok kau kan merasa lebih baik

Come the morning light now baby
Sambutlah cahaya pagi, kasih

CHORUS

Don't you ever cry
Jangan pernah kau menangis

Don't you cry tonight
Jangan kau menangis malam ini

Baby maybe someday
Kasih mungkin suatu hari nanti

Don't you cry
Jangan kau menangis

Don't you ever cry
Jangan pernah kau menangis

Don't you cry
Jangan kau menangis

Tonight
Malam ini

0 Response to "Song Lyric Top 3 GNR With Correct Translation "

Post a Comment